Condiciones de uso

Términos de Uso de Messerli & Kramer P.A.

Bienvenido a www.messerlikramer.com (el “Sitio Web”). Este Sitio Web es propiedad de Messerli & Kramer P.A. y es operado por dicha firma (“Messerli & Kramer”, “nosotros”, “nos” o “nuestro”), un bufete de abogados con oficinas en los Estados Unidos, principalmente en Minnesota. En estos Términos de Uso, “usted” o “su” se refiere a cualquier usuario de este Sitio Web.

LA INFORMACIÓN EN NUESTRO SITIO WEB NO CONSTITUYE ASESORAMIENTO LEGAL. La información contenida en nuestro Sitio Web no constituye asesoramiento legal y se proporciona únicamente con fines informativos. No debe basarse en ninguna información contenida aquí para evaluar asuntos legales específicos que pueda tener. Se recomienda obtener el asesoramiento específico de un abogado antes de tomar cualquier medida basada en la información contenida en nuestro Sitio Web.

Aceptación de los Términos de Uso

El uso de nuestro Sitio Web está sujeto a estos Términos de Uso. Al acceder, navegar o utilizar este Sitio Web, usted, en su propio nombre y en nombre de cualquier otra persona o entidad en cuya representación utilice este Sitio Web, acepta que estos Términos de Uso se aplican a usted y que queda obligado por ellos. Si no acepta estos Términos de Uso, no puede utilizar el Sitio Web.

El uso de nuestro Sitio Web o el envío de un correo electrónico no lo convierte en cliente

El uso de nuestro Sitio Web, o el envío de un correo electrónico a través del Sitio Web o a uno de nuestros abogados, no crea una relación abogado-cliente, no crea ningún deber fiduciario, no lo convierte en cliente nuestro ni nos vincula con usted de ninguna manera contractual o de otro tipo. Hasta que hayamos acordado representarlo, ninguna información que nos envíe a través de nuestro Sitio Web estará protegida por el privilegio abogado-cliente ni será confidencial, ni nos impondrá obligación alguna. Cualquier información confidencial que nos envíe a través del Sitio Web será bajo su propio riesgo hasta que hayamos acordado representarlo. Nuestro Sitio Web tiene únicamente fines informativos y no está destinado a crear una relación abogado-cliente.

Política de Privacidad

La Política de Privacidad de nuestro Sitio Web se incorpora a estos Términos de Uso y está disponible en nuestro Sitio Web en www.messerlikramer.com/privacypolicy, bajo el título “Política de Privacidad”. Esta política explica cómo recopilamos, utilizamos, protegemos y compartimos la información personal que se nos proporciona a través de nuestro Sitio Web. Por la presente, usted acepta todas las medidas que tomemos con respecto a su información personal de conformidad con nuestra Política de Privacidad del Sitio Web. Si no acepta esta política de privacidad, no utilice este Sitio Web.

Cambios en los Términos de Uso o en el Sitio Web

Nos reservamos el derecho de revisar o modificar estos Términos de Uso en cualquier momento, incluso si agregamos información o nuevas funciones a nuestro Sitio Web. Todos los cambios entrarán en vigor inmediatamente, sin previo aviso, cuando los publiquemos en nuestro Sitio Web y se aplicarán al uso que usted haga del Sitio Web a partir de ese momento. El uso continuado del Sitio Web después de la publicación de los Términos de Uso revisados significa que usted acepta dichos cambios y queda obligado por ellos. Usted es responsable de revisar periódicamente estos Términos de Uso para verificar si existen revisiones o actualizaciones.

Podemos actualizar información o agregar funciones a este Sitio Web en cualquier momento. Podemos, aunque no estamos obligados a hacerlo, notificarle sobre cualquier cambio en el Sitio Web. Cualquier contenido del Sitio Web puede estar desactualizado en un momento determinado y no tenemos obligación de actualizar dicho material.

Podemos retirar o modificar el Sitio Web, así como cualquier contenido, funcionalidad o servicio que proporcionemos en él o a través de él, a nuestra entera discreción y sin previo aviso. Renunciamos a toda responsabilidad si, por cualquier motivo, la totalidad o cualquier parte del Sitio Web no está disponible en algún momento o durante algún período. De vez en cuando, podemos restringir el acceso a parte o a la totalidad del Sitio Web para algunos o todos los usuarios.

Derechos de Propiedad Intelectual

El Sitio Web, su contenido y sus funcionalidades, incluidos, entre otros, toda la información, software, textos, ilustraciones, fotografías, presentaciones, imágenes, audio y video, así como su diseño, selección y disposición y cualquier otro contenido o material, son propiedad nuestra, de nuestros licenciantes o de otros proveedores de dicho contenido y materiales, y están protegidos por las leyes de los Estados Unidos e internacionales sobre derechos de autor, marcas comerciales, patentes, secretos comerciales y otros derechos de propiedad intelectual o derechos de propiedad.

Siempre que cumpla con estos Términos de Uso, se le concede una licencia limitada y revocable para utilizar el Sitio Web, su contenido y sus funcionalidades únicamente para fines informativos generales y no comerciales. No debe reproducir, distribuir, modificar, crear obras derivadas, exhibir públicamente, ejecutar públicamente, volver a publicar, descargar, almacenar ni transmitir ningún material de nuestro Sitio Web, salvo en los siguientes casos:

• Su computadora puede almacenar temporalmente copias de dichos materiales como consecuencia de su acceso y visualización.

• Puede almacenar archivos que su navegador web guarde automáticamente en caché para mejorar la visualización.

• Puede imprimir o descargar una cantidad razonable de copias de las páginas del Sitio Web para su propio uso informativo general y no comercial, y no para su posterior reproducción, publicación o distribución.

No debe:

• Modificar copias de ningún material del Sitio Web.

• Utilizar ilustraciones, fotografías, presentaciones, imágenes, secuencias de audio y video o gráficos por separado del texto que los acompaña.

• Eliminar o modificar avisos de derechos de autor, marcas comerciales u otros derechos de propiedad de las copias de los materiales.

No debe acceder ni utilizar con fines comerciales ninguna parte del Sitio Web ni los servicios o materiales disponibles en él, a menos que haya recibido autorización mediante un acuerdo escrito independiente con nosotros y nuestros licenciantes, según corresponda.

Si imprime, copia, modifica, descarga o utiliza de cualquier otra manera, o proporciona a otra persona acceso a cualquier parte del Sitio Web incumpliendo estos Términos de Uso, su derecho a utilizar el Sitio Web cesará inmediatamente y deberá, a nuestra elección, devolver o destruir todas las copias de los materiales que haya realizado. No se le transfiere ningún derecho, título o interés sobre el Sitio Web ni sobre ningún contenido del mismo, y todos los derechos no otorgados expresamente quedan reservados por nosotros. Podemos revocar la licencia anterior en cualquier momento, con o sin previo aviso y con o sin causa.

Marcas Comerciales

El nombre Messerli & Kramer, su logotipo, Moving What Matters Forward® y todos los nombres, logotipos, nombres de productos y servicios, diseños y lemas relacionados, en cualquier forma, son marcas comerciales nuestras o de nuestras afiliadas o licenciantes. No debe utilizar dichas marcas sin nuestra autorización previa por escrito. Todos los demás nombres, logotipos, nombres de productos y servicios, diseños y lemas que aparecen en este Sitio Web son marcas comerciales de sus respectivos propietarios.

Usos Prohibidos

Puede utilizar el Sitio Web únicamente para fines legales y de conformidad con estos Términos de Uso y las leyes aplicables. Usted acepta no utilizar el Sitio Web:

• De ninguna manera que infrinja cualquier ley o reglamento federal, estatal, local o internacional aplicable.

• Para transmitir o procurar el envío de publicidad o material promocional, incluidos “correo basura”, “cartas en cadena”, “spam” u otras solicitudes similares.

• Para hacerse pasar o intentar hacerse pasar por nosotros, nuestros empleados, otro usuario o cualquier otra persona o entidad.

• Para participar en conductas que restrinjan o impidan el uso o disfrute del Sitio Web por parte de otras personas, o que, según determinemos, puedan perjudicarnos a nosotros, a nuestros empleados o a los usuarios del Sitio Web, o exponerlos a responsabilidad.

• De cualquier manera que pueda deshabilitar, sobrecargar, dañar o perjudicar el Sitio Web o interferir con el uso del Sitio Web por parte de terceros.

• Para enviar, recibir conscientemente, cargar, descargar, utilizar o reutilizar cualquier material que no cumpla con estos Términos de Uso.

Asimismo, usted acepta no:

• Utilizar ningún dispositivo, software o rutina que interfiera con el funcionamiento adecuado del Sitio Web.

• Introducir virus, caballos de Troya, gusanos, bombas lógicas u otro material malicioso o tecnológicamente dañino.

• Intentar obtener acceso no autorizado, interferir, manipular, dañar o interrumpir cualquier parte del Sitio Web, el servidor donde está almacenado o cualquier servidor, computadora o base de datos conectada al Sitio Web.

• Atacar el Sitio Web mediante un ataque de denegación de servicio o un ataque distribuido de denegación de servicio.

• Intentar de cualquier otra manera interferir o interrumpir el funcionamiento adecuado del Sitio Web o las operaciones normales de una computadora.

• Utilizar robots, arañas, herramientas de minería de datos u otros dispositivos, procesos o medios automáticos para acceder al Sitio Web con cualquier propósito, incluido monitorear o copiar materiales del Sitio Web o recopilar direcciones de correo electrónico.

• Utilizar procesos manuales para monitorear o copiar materiales del Sitio Web o para cualquier otro propósito no autorizado sin nuestro consentimiento previo por escrito.

Nos reservamos todos los derechos y recursos legales disponibles, incluido informar cualquier incumplimiento de lo anterior o de estos Términos de Uso por parte de un usuario del Sitio Web a las autoridades policiales correspondientes y cooperar con dichas autoridades, lo que puede incluir revelar su identidad sin previo aviso.

Sugerencias y Comentarios

Cualquier comentario, sugerencia, propuesta o idea (“Contribuciones”) que nos proporcione con respecto a nuestro Sitio Web será de nuestra propiedad. Cualquier Contribución que envíe constituirá la cesión a nuestro favor de todos los derechos, títulos e intereses sobre ella, y tendremos derecho a utilizarla, reproducirla, mostrarla, transmitirla, distribuirla, modificarla, sublicenciarla, editarla, adaptarla, publicarla, traducirla, transmitirla, crear obras derivadas, distribuirla, ejecutarla, exhibirla y divulgarla públicamente en cualquier lugar, para cualquier propósito y en cualquier formato, a través de cualquier medio o tecnología actualmente conocida o desarrollada posteriormente, sin compensación, aviso ni atribución a usted ni a ninguna otra persona, y sin limitaciones.

Enlaces desde el Sitio Web y Contenido Proporcionado por Terceros

Si el Sitio Web contiene enlaces a otros sitios web y recursos proporcionados por terceros, dichos enlaces se proporcionan únicamente para su conveniencia. No tenemos control sobre el contenido de esos sitios web o recursos y no asumimos responsabilidad por ellos ni por cualquier pérdida o daño que pueda derivarse de su uso. Si decide acceder a sitios web de terceros vinculados desde este Sitio Web, lo hace bajo su propio riesgo y sujeto a los términos y condiciones de uso de dichos sitios.

No respaldamos ni verificamos la exactitud de la información contenida en dichos sitios web y no somos responsables de su contenido. La inclusión de un enlace en este Sitio Web no implica nuestro respaldo, recomendación o aprobación de dicho sitio web.

Las declaraciones y opiniones expresadas en contenido proporcionado por terceros son responsabilidad exclusiva de dichos terceros y no reflejan necesariamente nuestra opinión. No somos responsables ante usted ni ante terceros por el contenido o la exactitud del contenido proporcionado por terceros. Cualquier confianza que deposite en dicho contenido será bajo su propio riesgo.

Exclusión de Garantías

EL USO DEL SITIO WEB Y DE LA INFORMACIÓN DISPONIBLE EN ÉL O QUE SE OBTENGA A TRAVÉS DE ÉL ES BAJO SU PROPIO RIESGO. EL SITIO WEB Y CUALQUIER INFORMACIÓN DISPONIBLE EN ÉL O QUE SE OBTENGA A TRAVÉS DE ÉL SE PROPORCIONAN “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”, SIN DECLARACIONES NI GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS, LEGALES O DE OTRO TIPO.

MESSERLI & KRAMER RENUNCIA POR LA PRESENTE A TODAS LAS DECLARACIONES Y GARANTÍAS DE CUALQUIER TIPO, YA SEAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS, LEGALES O DE OTRO TIPO, CON RESPECTO AL SITIO WEB Y A LA INFORMACIÓN DISPONIBLE EN ÉL O QUE SE OBTENGA A TRAVÉS DE ÉL.

SIN LIMITAR LO ANTERIOR, MESSERLI & KRAMER RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, TÍTULO, NO INFRACCIÓN E IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR; SEGURIDAD, CALIDAD O DISPONIBILIDAD DEL SITIO WEB; EXACTITUD, FIABILIDAD O FUNCIONAMIENTO SIN ERRORES O INTERRUPCIONES; Y CUALQUIER GARANTÍA DE QUE EL SITIO WEB O SU CONTENIDO SATISFARÁ SUS NECESIDADES O EXPECTATIVAS.

LO ANTERIOR NO AFECTA A NINGUNA GARANTÍA QUE NO PUEDA EXCLUIRSE O LIMITARSE CONFORME A LA LEY APLICABLE.

NO SEREMOS RESPONSABLES DE NINGUNA PÉRDIDA O DAÑO CAUSADO POR ATAQUES DISTRIBUIDOS DE DENEGACIÓN DE SERVICIO, VIRUS U OTROS MATERIALES TECNOLÓGICAMENTE DAÑINOS QUE PUEDAN INFECTAR SU EQUIPO INFORMÁTICO, PROGRAMAS, DATOS U OTROS MATERIALES DE PROPIEDAD COMO CONSECUENCIA DEL USO DEL SITIO WEB.

Limitación de Responsabilidad

EN NINGÚN CASO MESSERLI & KRAMER, SUS AFILIADAS O SUS RESPECTIVOS SOCIOS, EMPLEADOS, AGENTES, FUNCIONARIOS, DIRECTORES, LICENCIANTES, PROVEEDORES DE SERVICIOS O VENDEDORES SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED O TERCEROS POR DAÑOS, PÉRDIDAS O RESPONSABILIDADES DE NINGÚN TIPO, BAJO NINGUNA TEORÍA LEGAL, YA SEA CONTRACTUAL, EXTRACONTRACTUAL, POR NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD OBJETIVA U OTRA TEORÍA LEGAL, INCLUSO SI SE NOS HA INFORMADO O DEBERÍAMOS HABER TENIDO CONOCIMIENTO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS, PÉRDIDAS O RESPONSABILIDADES.

ESTO INCLUYE, ENTRE OTROS, DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, GENERALES, ESPECIALES, INCIDENTALES, CONSECUENTES, PUNITIVOS U OTROS, INCLUIDOS LESIONES PERSONALES, DOLOR Y SUFRIMIENTO, ANGUSTIA EMOCIONAL, PÉRDIDA DE INGRESOS, BENEFICIOS, NEGOCIOS, AHORROS PREVISTOS, USO, REPUTACIÓN O DATOS, INCLUSO SI SON PREVISIBLES.

SI ALGUNA PARTE DE ESTA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD SE DETERMINA INEXIGIBLE POR CUALQUIER MOTIVO, LA RESPONSABILIDAD TOTAL ACUMULADA DE MESSERLI & KRAMER POR DAÑOS, PÉRDIDAS O RESPONSABILIDADES NO EXCEDERÁ DE $100.00.

LO ANTERIOR NO AFECTA NINGUNA RESPONSABILIDAD QUE NO PUEDA EXCLUIRSE O LIMITARSE CONFORME A LA LEY APLICABLE.

Ley Aplicable y Jurisdicción

Nuestra oficina principal se encuentra en el Estado de Minnesota. Todos los asuntos relacionados con el Sitio Web y estos Términos de Uso, así como cualquier disputa o reclamación que surja de ellos o esté relacionada con ellos, se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes internas del Estado de Minnesota, sin dar efecto a ninguna disposición o norma sobre elección o conflicto de leyes.

Cualquier demanda, acción o procedimiento legal que surja de estos Términos de Uso o del Sitio Web, o esté relacionado con ellos, deberá iniciarse exclusivamente ante los tribunales federales de los Estados Unidos o los tribunales del Estado de Minnesota, en cada caso ubicados en la ciudad de Minneapolis y el condado de Hennepin. Por la presente, usted consiente irrevocablemente y se somete a la jurisdicción personal de dichos tribunales y renuncia a cualquier objeción a dicha jurisdicción o competencia territorial.

RENUNCIA A JUICIO POR JURADO/DERECHO A PRESENTAR UNA DEMANDA COLECTIVA

POR LA PRESENTE, USTED RENUNCIA AL DERECHO A UN JUICIO POR JURADO EN TODOS LOS ASUNTOS, DISPUTAS O RECLAMACIONES QUE SURJAN DE SU USO DEL SITIO WEB O DE ESTOS TÉRMINOS DE USO, O ESTÉN RELACIONADOS CON ELLOS.

TODOS LOS ASUNTOS, DISPUTAS O RECLAMACIONES DEBERÁN PRESENTARSE A TÍTULO INDIVIDUAL Y NO COMO DEMANDANTE O MIEMBRO DE UNA CLASE EN NINGÚN PROCEDIMIENTO COLECTIVO O REPRESENTATIVO. AL UTILIZAR EL SITIO WEB Y ACEPTAR ESTOS TÉRMINOS DE USO, USTED ACEPTA QUE RENUNCIA AL DERECHO A PRESENTAR UNA DEMANDA COLECTIVA, PARTICIPAR EN UNA DEMANDA COLECTIVA O LITIGAR DE FORMA COLECTIVA. USTED ACEPTA QUE HA RENUNCIADO EXPRESA Y CONSCIENTEMENTE A ESTOS DERECHOS EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY.

Renuncia y Divisibilidad

El hecho de que no ejerzamos algún derecho o disposición conforme a estos Términos de Uso o a la ley no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición. Todas las renuncias deberán constar por escrito y estar firmadas por uno de nuestros representantes autorizados.

Si alguna disposición de estos Términos de Uso es considerada inválida, ilegal o inaplicable por un tribunal competente, dicha disposición será sustituida por una disposición válida y exigible que refleje lo más fielmente posible la intención de la disposición inválida o inaplicable, y las demás disposiciones continuarán en pleno vigor y efecto.

Acuerdo Completo

Estos Términos de Uso, junto con cualquier documento incorporado por referencia, incluida nuestra Política de Privacidad, constituyen el acuerdo único y completo entre usted y nosotros con respecto al Sitio Web y sustituyen todos los entendimientos, acuerdos, declaraciones y garantías anteriores y contemporáneos, tanto escritos como verbales, relacionados con el Sitio Web.

Contáctenos

Si tiene algún comentario o pregunta sobre estos Términos de Uso, comuníquese con nosotros de la siguiente manera:

Por correo electrónico: A través de la sección “Contáctenos” de nuestro Sitio Web.

Por correo postal:

Messerli & Kramer P.A.
1400 Fifth Street Towers
100 South Fifth Street
Minneapolis, MN 55402-1217
Attn: Marketing Department

Vigente a partir del 15 de noviembre de 2017